Skip to main content

Jiří

Jiří

Meno Jiří v kocke (Pôvod, Význam, Meniny)

Jiří je obľúbené mužské meno s bohatou históriou a medzinárodným rozšírením. Toto meno, ktoré nesú mnohí významní muži, pochádza z gréčtiny a má hlboký význam. Aké sú jeho pôvod, význam a kedy oslavuje Jiří meniny?

  • Pôvod mena: Grécky
  • Význam mena: Roľník, obrábateľ pôdy
  • Meniny: 15.2.

Detailný význam a pôvod mena Jiří

Meno Jiří pochádza z gréckeho mena „Georgios“ (Γεώργιος), ktoré je odvodené od slova „georgos“ (γεωργός). Toto slovo sa skladá z dvoch častí: „ge“ (γῆ), čo znamená „zem“, a „ergo“ (ἔργον), čo znamená „práca“. Preto „georgos“ doslova znamená „pracovník zeme“ alebo „roľník“. Meno sa rozšírilo do mnohých krajín a jazykov vďaka svätému Jurajovi (svätému Jiřímu), ktorý je patrónom roľníkov, vojakov, rytierov a mnohých miest a štátov. Do slovenčiny sa meno Jiří dostalo zrejme prostredníctvom českej verzie.

Meniny Jiří a inšpirácie na blahoželanie

Jiří oslavuje meniny 15.2..

Inšpirácie na blahoželanie k meninám

  • Milý Jiří, prajem Ti k meninám veľa zdravia, šťastia, úspechov a nech Ťa sprevádza dobrá nálada každý deň!
  • Jiří, k Tvojmu sviatku Ti posielam veľa lásky a pozitívnej energie. Nech sa Ti splnia všetky sny!
  • Všetko najlepšie k meninám, Jiří! Nech je Tvoj život plný radosti, pohody a nech máš vždy dostatok síl na prekonávanie prekážok.
  • Drahý Jiří, meniny sú príležitosťou na oslavu Tvojej osobnosti. Prajem Ti, aby si bol vždy taký inšpiratívny a plný života, ako doteraz. Všetko najlepšie!

Domáce podoby a prezývky

  • Jirka
  • Jiřik
  • Jiříček
  • Jura
  • Jurko
  • Juro
  • Jiřin

Povahové črty a zaujímavosti

Hovorí sa, že nositelia mena Jiří bývajú pracovití, spoľahliví a priateľskí. Často majú blízky vzťah k prírode a sú praktickí. Bývajú to vytrvalí ľudia, ktorí sa neboja tvrdej práce, aby dosiahli svoje ciele. Svojou čestnosťou a dobrotou si získavajú priazeň okolia. Meno Jiří bolo a je populárne v mnohých krajinách. V Českej republike patrí medzi najčastejšie mužské mená. Meno Jiří sa objavuje aj v mnohých rozprávkach, legendách a umeleckých dielach, často spojené s postavou svätého Juraja, ktorý porazil draka.

Meno Jiří v iných jazykoch

Jazyk Podoba mena
Angličtina George
Nemčina Georg
Čeština Jiří
Poľština Jerzy
Maďarčina György
Francúzština Georges
Španielčina Jorge
Taliančina Giorgio
Ruština Георгий (Georgij)

Známi nositelia mena Jiří

  • Jiří Menzel – český režisér a herec
  • Jiří Suchý – český herec, textár, hudobník a spisovateľ
  • Jiří Bartoška – český herec
  • Jiří Lábus – český herec a dabér
  • George Clooney – americký herec a režisér (anglická podoba mena)